From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 16:25 Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Romans 16:25 And to Him who is able to establish you, according to my good news, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the secret, in the times of the ages having been kept silent,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Romans 16:25 {See Romans 14:23}
|
|
Romans 16:25 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not..
δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/ |
fix, (e-)stablish, ste...
Fix, (e-)stablish, sted..
στηρίζω~sterizo~/stay-rid'-zo/ |
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your ..
ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my
μοῦ~mou~/moo/ |
gospel
Gospel
εὐαγγέλιον~euaggelion~/yoo-ang-ghel'-ee-on/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
preaching
Preaching
κήρυγμα~kerugma~/kay'-roog-mah/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
appearing, coming, lig...
Appearing, coming, ligh..
ἀποκάλυψις~apokalupsis~/ap-ok-al'-oop-sis/ |
mystery
Mystery
μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/ |
keep close (secret, si...
Keep close (secret, sil..
σιγάω~sigao~/see-gah'-o/ |
eternal, for ever, eve...
Eternal, for ever, ever..
αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/ |
years old, season, sp...
Years old, season, spa..
χρόνος~chronos~/khron'-os/ | |
Romans 16:25 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [1410] | [4741] | [5209] | [2596] | [3450] | [2098] | [2532] | [2782] | [2424] | [5547] | [2596] | [602] | [3466] | [4601] | [166] | [5550] |
---|
[de]
| [dunamai]
| [sterizo]
| [humas]
| [kata]
| [mou]
| [euaggelion]
| [kai]
| [kerugma]
| [Iesous]
| [Christos]
| [kata]
| [apokalupsis]
| [musterion]
| [sigao]
| [aionios]
| [chronos]
| δέ ΔΈ | δύναμαι ΔΎΝΑΜΑΙ | στηρίζω ΣΤΗΡΊΖΩ | ὑμᾶς ὙΜᾶΣ | κατά ΚΑΤΆ | μοῦ ΜΟῦ | εὐαγγέλιον ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ | καί ΚΑΊ | κήρυγμα ΚΉΡΥΓΜΑ | Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ | Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ | κατά ΚΑΤΆ | ἀποκάλυψις ἈΠΟΚΆΛΥΨΙΣ | μυστήριον ΜΥΣΤΉΡΙΟΝ | σιγάω ΣΙΓΆΩ | αἰώνιος ΑἸΏΝΙΟΣ | χρόνος ΧΡΌΝΟΣ | also, and, but, m... | be able, can (do,... | fix, (e-)stablish... | ye, you (+ -ward)... | about, according ... | I, me, mine (own)... | gospel | and, also, both, ... | preaching | Jesus | Christ | about, according ... | appearing, coming... | mystery | keep close (secre... | eternal, for ever... | years old, seaso... | έδ | ιαμανύδ | ωζίρητσ | ςᾶμὑ | άτακ | ῦομ | νοιλέγγαὐε | ίακ | αμγυρήκ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | άτακ | ςιψυλάκοπἀ | νοιρήτσυμ | ωάγισ | ςοινώἰα | ςονόρχ | [ed]
| [iamanud]
| [ozirets]
| [samuh]
| [atak]
| [uom]
| [noileggaue]
| [iak]
| [amgurek]
| [suoseI]
| [sotsirhC]
| [atak]
| [sispulakopa]
| [noiretsum]
| [oagis]
| [soinoia]
| [sonorhc]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1410]
1410
1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition: - to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
- to be able to do something
- to be capable, strong and powerful
9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power
Strong's Dictionary Number: [4741]
4741
1 Original Word: στηρίζω
2 Word Origin: from a presumed derivative of (2476) (like (4731))
3 Transliterated Word: sterizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:653,1085
5 Phonetic Spelling: stay-rid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of [2476]2476 (like [4731);]4731); to set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively) to confirm:--fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen.
8 Definition: - to make stable, place firmly, set fast, fix
- to strengthen, make firm
- to render constant, confirm, one's mind
9 English: fix, (e-)stablish, stedfastly set, str..
0 Usage: fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen
Strong's Dictionary Number: [5209]
5209
1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)
Strong's Dictionary Number: [2596]
2596
1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition: - down from, through out
- according to, toward, along
9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [3450]
3450
1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech: - I, me, my, of me
7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my
Strong's Dictionary Number: [2098]
2098
1 Original Word: εὐαγγέλιον
2 Word Origin: from the same as (2097)
3 Transliterated Word: euaggelion
4 TDNT/TWOT Entry: 2:721,267
5 Phonetic Spelling: yoo-ang-ghel'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the same as [2097;]2097; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
8 Definition: - a reward for good tidings
- good tidings
- the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this kingdom. After the death of Christ, the term comprises also the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered death on the cross to procure eternal salvation for the men in the kingdom of God, but as restored to life and exalted to the right hand of God in heaven, thence to return in majesty to consummate the kingdom of God
- the glad tidings of salvation through Christ
- the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ
- the gospel
- as the messianic rank of Jesus was proved by his words, his deeds, and his death, the narrative of the sayings, deeds, and death of Jesus Christ came to be called the gospel or glad tidings
9 English: gospel
0 Usage: gospel
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2782]
2782
1 Original Word: κήρυγμα
2 Word Origin: from (2784)
3 Transliterated Word: kerugma
4 TDNT/TWOT Entry: 3:714,430
5 Phonetic Spelling: kay'-roog-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2784;]2784; a proclamation (especially of the gospel; by implication, the gospel itself):--preaching.
8 Definition: - that which is proclaimed by a herald or public crier, a proclamation by herald
- in the NT the message or proclamation of the heralds of God or Christ
9 English: preaching
0 Usage: preaching
Strong's Dictionary Number: [2424]
2424
1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"- Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
- Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
- Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
- Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
- Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:
9 English: Jesus
0 Usage: Jesus
Strong's Dictionary Number: [5547]
5547
1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"- Christ was the Messiah, the Son of God
- anointed
9 English: Christ
0 Usage: Christ
Strong's Dictionary Number: [2596]
2596
1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition: - down from, through out
- according to, toward, along
9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [602]
602
1 Original Word: ἀποκάλυψις
2 Word Origin: from (601)
3 Transliterated Word: apokalupsis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:563,405
5 Phonetic Spelling: ap-ok-al'-oop-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [601;]601; disclosure:--appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation.
8 Definition: - laying bear, making naked
- a disclosure of truth, instruction
- concerning things before unknown
- used of events by which things or states or persons hitherto withdrawn from view are made visible to all
- manifestation, appearance
9 English: appearing, coming, lighten, manifestat..
0 Usage: appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation
Strong's Dictionary Number: [3466]
3466
1 Original Word: μυστήριον
2 Word Origin: from a derivative of muo (to shut the mouth)
3 Transliterated Word: musterion
4 TDNT/TWOT Entry: 4:802,615
5 Phonetic Spelling: moos-tay'-ree-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites):--mystery.
8 Definition: - hidden thing, secret, mystery
- generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to ordinary mortals
- a hidden or secret thing, not obvious to the understanding
- a hidden purpose or counsel
- secret will 1c
- of men 1c
- of God: the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly
- in rabbinic writings, it denotes the mystic or hidden sense
- of an OT saying
- of an image or form seen in a vision
- of a dream
9 English: mystery
0 Usage: mystery
Strong's Dictionary Number: [4601]
4601
1 Original Word: σιγάω
2 Word Origin: from (4602)
3 Transliterated Word: sigao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see-gah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4602;]4602; to keep silent (transitively or intransitively):--keep close (secret, silence), hold peace.
8 Definition: - to keep silence, hold one's peace
- to be kept in silence, be concealed
9 English: keep close (secret, silence), hold peace
0 Usage: keep close (secret, silence), hold peace
Strong's Dictionary Number: [166]
166
1 Original Word: αἰώνιος
2 Word Origin: from (165)
3 Transliterated Word: aionios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:208,31
5 Phonetic Spelling: ahee-o'-nee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [165;]165; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
8 Definition: - without beginning and end, that which always has been and always will be
- without beginning
- without end, never to cease, everlasting
9 English: eternal, for ever, everlasting, world ..
0 Usage: eternal, for ever, everlasting, world (began)
Strong's Dictionary Number: [5550]
5550
1 Original Word: χρόνος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chronos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:581,1337
5 Phonetic Spelling: khron'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a space of time (in general, and thus properly distinguished from [2540,]2540, which designates a fixed or special occasion; and from [165,]165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay:--+ years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while.
8 Definition: - time either long or short
9 English: years old, season, space, (X often-)t..
0 Usage: + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while
|
|